Bán và cho thuê "Phước Thủy Center"

Thư ngỏ(V/v cho thuê 4 tầng trung tâm thương mai tại khu đât vàng tại Thành phố Vinh, tỉnh Nghệ An, Việt nam.)

Kính chào Quý khách!
Trải qua 18 năm hình thành và phát triển, Doanh nghiệp Phước Thủy (37, Mai Lão Bạng, Thành phố Vinh, Nghệ An) bước đầu được khẳng định là doanh nghiệp mạnh trong lĩnh vực xây dựng các công trình công nghiệp; khai thác, chế biến, mua bán khoáng sản các loại… Đặc biệt là kinh doanh bất động sản, quyền sử dụng đất thuộc chủ sở hữu, chủ sử dụng hoặc cho thuê; lập dự án, quản lý dự án, đầu tư xây dựng: khu đô thị, khu công nghiệp, khu chung cư, căn hộ liền kề, văn phòng cho thuê…
Được sự chấp thuận các cơ ********* năng và của UBND tỉnh Nghệ An, hiện nay Doanh nghiệp Phước Thủy đang đầu tư xây dựng Khu trung tâm thương mại, chung cư cao cấp, nhà phố liền kề (Phước Thủy Center), Tại khu đất 5.800 m2- Tọa Lạc ngay Đại lộ Lê nin – trục đường trung tâm của thành phố Vinh- Đô thị loại I trực thuộc tỉnh Nghệ An, cách công sở các cơ quan Tỉnh ủy, UBND tỉnh, các sở ban ngành cấp tỉnh trong vòng bán kính 01 km; cách sân bay Vinh 4 km, ga Vinh 03 km, khu du lịch biển và cảng biển Cửa Lò 15 km…
Được xem là “Khu Đất Vàng” của thành phố Vinh, Doanh nghiệp đang Đầu tư xây dựng 4 tầng Trung tâm Thương mại với diện tích sàn của 4 tâng là 10,000 m2 phù hợp kinh doanh các hãng thời trang, điện tử, công nghệ số, đồ gia dụng, xe hơi; siêu thị bán lẻ, bán sĩ… là nơi mua sắm tiện ích cho mọi đối tượng. Đây cũng là nơi an cư lạc nghiệp cho mọi người, mọi nhà có nhu cầu hưởng thụ cuộc sống tiện nghi, hiện đại. Dự án có quy mô lớn, hiện đang xây dựng khu nhà 4 tầng Trung tâm thương mại và đang hoàn thiện phần móng khu nhà chung cư 21 tầng.
Với mong muốn biến nơi đây thành một trung tâm thương mại có uy tín, Doanh nghiệp Phước Thủy rất hân hạnh được hợp tác với các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước trong việc thuê hoặc cùng góp vốn đầu tư xây dựng hoàn thiện tòa nhà trung tâm thương mại 4 tầng với tổng diện tích sàn 10.000 m2. Nếu hợp tác, tổ chức cá nhân cần đến sớm với chúng tôi để cùng đưa ra ý tưởng xây dựng phù hợp với nhu cầu của mình.
Với tiêu chí lấy “chữ tín” làm phương châm phát triển, Doanh nghiệp Phước Thủy luôn phấn đấu trở thành đối tác tin cây và hiệu quả trên mọi lĩnh vực hoạt động của mình.
Xin Quý khách vui lòng liên hệ:
Doanh nghiệp Phước Thủy
Địa chỉ: 37, Mai Lão Bạng, Thành phố Vinh, Nghệ An
Điện thoại: +84.38.3516688; Fax: 038.3517444 – DĐ: +84.946618888
Email: dnphuocthuy@gmail.com
Giám đốc: Nguyễn Văn Phước
----------------------------------------------------------------------

ENGLISH
Introduction letter
(Subj: For hiring 04 floors of Trading Center at Gold land zone in Vinh city-
Nghe an province- Vietnam)

Dear Customers,

Passing 18 years of formation and development, Phuoc Thuy Private enterprises (addressing at no. 37 – Mai Lao Bang – Vinh city – Nghe an province) has initially confirmed to be as a strong Private enterprises in the filed of construction the industrial works; exploitation, processing, sale/purchase minerals. Especially in field of doing business of real estate, the land using right belonging to the owner, user or for hiring; establish the project, manage the project, invest in construction: Urban zone, industrial zone, apartment building zone, closed flat, office for hiring.
To be accepted by the functional organs and People's Committee of Nghe An province, Phuoc Thuy Private enterprises is investing to build Trading Center, Deluxe apartment building zone, closed flats at the moment at the land zone 5,800 m2 – Locating at Le Nin avenue – the central road line of Vinh city – Urban grade I directly under Nghe An province, has the government office of Provincial Committee of the party, provincial People's Committee, departments – sections – branches under provincial level within the radius 01 km; have a distance with the Vinh airport 04 km, Vinh railway station 03 km, beach tourism zone and Cual Lo seaport 15 km.
It is considered as a “Gold land zone” of Vinh city, our Private enterprises is investing into building the 04 storey Trading Center with flooring area of 04 storey 10,000 m2 which is conformable with doing business fashion, electronics, digital technology, household goods, automobile; supermarket for wholesale, retail, where is a convenient and handy purchasing place for all people. This is also a place of living and working in peace and contentment for all people, all houses who have the demand of coming in a modern, convenient life. The project has got a large scale, and now is executing a Trading Center with 04 storey and perfecting the foundation part of 21 storey apartment building.
With an aspiration to change this place into a prestigious Trading Center, Phuoc Thuy Private enterprises has the honour of cooperating with organizations, individuals in domestic and oversea in hiring or together contributing the capital in order to invest into construction and perfection the Trading Center with total flooring area 10,000 m2. If any organization, individual would like to cooperate with us, please come to us as soon as possible for together bringing a construction idea in conformity with your demand.
With the criterion is to take “the prestige” for our development guideline, Phuoc Thuy Private enterprises always strive for being an effective and confident partner in all our activity fields.
Please don’t hesitate to contact us:

Phuoc Thuy Private enterprises
Address: No. 37 – Mai Lao Bang – Vinh city – Nghe An province
Tel: +84-383.516688 Fax: +84-383.571444 HP: +84.94661 8888
Email: dnphuocthuy@gmail.com
Director: Mr. Nguyen Van Phuoc